麻省韋斯特伯勒2025年9月8日 /美通社/ — Olympus Corp.（下稱「Olympus」）作為一家致力讓大眾生活得更健康、更安全、更充實的全球醫療科技公司，今日宣佈與 MacroLux Medical Technology Co., Ltd. 達成一項獨家全球分銷協議，分銷其單次使用泌尿科產品。 Olympus Corp. 宣佈與 MacroLux Medical 達成全球分銷協議，將於美國、加拿大、歐洲及亞太地區多國，分銷其單次使用泌尿科產品 該協議包括多款單次使用膀胱鏡、輸尿管鏡及負壓吸引通路鞘。這些醫療器械用於進入及觀察膀胱與泌尿道，以診斷和治療腎結石等泌尿系統疾病。  「我們很高興能達成這次新的合作夥伴關係，其協同效應彰顯我們對提升病人護理的堅定承諾，」Olympus Corp.

柏林2025年9月7日 /美通社/ — 全球消費電子與家電商業領軍品牌海信宣佈，其九項創新產品在極具權威性的2025年柏林國際電子消費品展覽會(IFA)創新獎評選中獲得認可，再次印證了該品牌在高階顯示技術與智慧生活解決方案兩大領域的強勁實力。 在此次獲獎產品中，海信L9Q鐳射電視斬獲「家庭娛樂類最佳產品獎」。該產品憑藉超短焦設計、逼真的色彩還原能力以及影院級視聽效果，為使用者在家中打造沉浸式觀影體驗，因而獲得評委高度評價。 在家庭娛樂類產品評選中，海信的全球最大尺寸RGB-MiniLED電視——116吋UXQ電視，斬獲「榮譽獎」。其先進的背光架構與超高亮度表現，重新定義了大屏顯示的沉浸感。此外，136吋MXQUV電視及捲曲屏鐳射電視也獲得榮譽獎，進一步彰顯了海信在下一代顯示技術領域的領軍地位。 在家電類中，海信U8系列S Pro分體式空調憑藉智慧人體感應、精準風感控制及殺菌功能，為使用者帶來更潔凈、舒適的居住環境，榮獲「IFA家電類榮譽獎」。海信5i熱泵洗烘一體機則斬獲「IFA科技社會價值榮譽獎」。該產品作為業內首款搭載三變頻技術的前置式洗烘一體機型，不僅達到AAAA級能效標準，還能實現快速、環保的洗烘效果。 在設計創新領域，海信VIDDA AI音訊眼鏡榮獲「最佳設計獎」；X-Zone Master與海信S7洗碗機均獲得「設計類榮譽獎」，二者憑藉「顏值與功能無縫融合」的設計理念獲得認可。其中，海信S7洗碗機搭載AI智慧洗滌技術與人體工學設計，既能實現智慧便捷的清潔效果，又能為日常使用提供輕鬆便捷的操作體驗。這些榮譽充分表明，海信注重創新性與前瞻性的設計理念已獲得IFA官方認可，也體現了品牌對創新力與「以使用者為中心」設計原則的堅守。 此次斬獲的九項殊榮，印證了海信正將「AI Your Life」的品牌理念落到實處——透過技術創新，為全球使用者打造更智慧、更富品質感的生活方式。 關於海信 海信成立於1969年，是全球公認的家電與消費電子行業領導者，業務覆蓋160多個國家和地區，專註於提供高品質多媒體產品、家用電器及智慧IT解決方案。據Omdia資料顯示，海信在100吋及以上超大屏電視銷量領域保持全球第一（2023年至2025年上半年）。作為2026世界盃™全球官方贊助商，海信始終將全球體育合作視為連線全球觀眾的重要紐帶。

柏林2025年9月7日 /美通社/ — 作為2025年《財富》世界500強企業，美的集團推出了全新的XPRESS MASTER廚房科技。在忙於早間會議、送孩子上學和通勤高峰期出行之際，美的XPRESS MASTER證明，高效烹飪並不意味著要犧牲美味與健康。 一套全方位省時的烹飪解決方案 電磁爐是首款多功能解決方案，搭載XpressHeat速熱技術，可以在數秒內加熱烹飪表面。燕麥粥能夠熬煮得細膩濃稠，牛奶可以完美加熱——隨時都能沖泡一杯拿鐵，讓您早晨精神煥發。其智慧設定能夠確保鍋中的湯水不會溢位，巧克力也不會被煮焦。 為了節省做晚餐的時間和減輕壓力（尤其是在疲憊一天之後），雙區空氣炸鍋前來救場。它設有兩個完全獨立的炸倉，每個炸倉都能提供獨立的烹飪設定，可以一邊炸出酥脆的薯條，另一邊同時將三文魚烹製得鮮嫩多汁，且不會串味。 在特殊場合，XpressGrill牛排烤箱讓您足不出戶，就能享受到牛排館級別的品質。藉助石墨烯加熱技術和優質鑄鐵煎鍋，XpressGrill牛排烤箱無需翻面就能將肉煎烤至完美狀態。 XPRESS MASTER貫穿美的全線創新產品 在XPRESS MASTER全系列產品中，每款產品都彰顯了標誌性的便捷特性。雙迴圈對流烤箱可以同時完美烤制整雞與精緻蛋撻，且風味互不幹擾。組合烤箱集清蒸、烘烤、微波、空氣炸功能於一體。智慧抽油煙機能夠感知烹飪節奏，自動調節執行狀態。 輕食料理機能夠快速將簡單食材變身為營養均衡的穀物碗與鮮嫩蛋白質料理。此外，微壓快煮鍋還能快速燉煮出適合工作日晚餐的濃湯，嵌入式緊湊烤箱則能將麵包復熱至剛出爐般的完美狀態。 在生活中，時間是最寶貴的財富，而美的XPRESS MASTER技術總能在各個場景中盡其所能，幫助為使用者節省時間。 美的和美的集團簡介 美的是美的集團智慧家居業務旗下10餘個品牌之一。 美的集團成立於1968年，是全球領先的科技公司，在2025年《財富》世界500強榜單中排名第246位。作為全球最大的家電製造商之一，美的在2025年將核心業務單元精簡為六大高增長業務支柱，為未來新增長鋪平道路，分別為：智慧家居、工業技術、建築科技、機器人與自動化、美的醫療和安得物流。

柏林2025年9月7日 /美通社/ — 2025年《財富》世界500強企業美的集團在IFA 2025（柏林國際電子消費品展覽會）重磅呈現SPACE MASTER系列家電。該系列以「同體積，大容積」為核心理念，重新定義了標準尺寸家電的空間利用率。 超大容量，卓越效能 SPACE MASTER在保持緊湊外觀的同時實現非凡功能。旗艦產品SPACE MASTER冰箱提供行業領先的443升有效容積，超越美的傳統336升復合式冰箱、66升迷你冰箱和31升冰櫃的總容量，並配備130升冷凍室及增容47%的蔬果保鮮區。內部採用可自由組合的「無限層架+門艙」系統，可容納高筒奶瓶、生日蛋糕及宴會規格飲品等大尺寸物品。 晚上水槽堆滿餐具時，SPACE MASTER洗碗機便成為清潔主力。三層碗籃設計最多容納16套餐具，無論是大號烤盤還是高腳杯皆能輕松收納。啟動後，洗碗機的旋轉噴淋系統覆蓋每個縫隙，徹底清除油漬與食物殘渣。 餐後整理之後，SPACE MASTER洗烘一體機則讓繁瑣的洗衣家務變得輕松自如。加大容量滾筒可容納整套床品或一週衣物，PowerMix噴淋技術確保洗滌劑深入滲透每根纖維。 締造整潔家居的完整家電套系 SPACE MASTER系列的其他產品也秉持相同理念：烤箱無需擴大廚房空間即可烹製烤肉和豐盛大餐；空氣炸鍋較傳統8升型號增加45%烹飪區域；空調則以超薄簡約設計提供強勁製冷效能。透過對空間的掌控，SPACE MASTER助力使用者掌控生活方式。 美的和美的集團簡介 美的是美的集團智慧家居業務旗下10餘個品牌之一。

柏林2025年9月7日 /美通社/ — 在2025年柏林國際電子消費品展覽會(IFA 2025)上，美的集團以「Master Your Home」（掌控您的家）為主題，面向歐洲家庭推出一系列以使用者為中心的解決方案，旨在透過卓越效能提升家居舒適度、能效利用與空間管理。 作為全球智慧家電第一品牌，美的還自豪地宣佈即將成為巴塞羅那足球俱樂部的主要合作夥伴及袖標贊助商。 五大套系，一體家居：開啟整合化新圖景 美的SPACE MASTER系列在實現卓越功能的同時最大程度減少產品的佔地面積，樹立空間利用率新標桿；而XPRESS MASTER系列則以創新設計節省烹飪時間，同時確保烹飪品質不打折扣。 展會還展示了SMART MASTER與ECOMASTER兩大核心技術：前者依託AI實現能源管理自動化，後者可主動調節裝置引數，為使用者打造最理想的使用體驗。 美的嵌入式廚房套系包含Essenza、Ispira及Eleva三大系列，將兼具永恆質感的米蘭式設計美學與智慧功能完美融合，實現自成一體的優雅外觀與實用價值的平衡。 場景化觸控：讓居家生活更輕松 美的CHILL MASTER冰箱配備OneTouch AutoFill飲水裝置，輕松簡化日常補水流程——無需手動操作即可提供四種形態的冰與水，同時保持儲存空間的靈活可調性。 與此同時，美的Flow-In

香港2025年9月8日 /美通社/ — 全球領先的合規數字金融基建平臺 OSL集團（港交所：863，下稱OSL） 與受新加坡金融管理局監管的新加坡持牌跨境支付基礎設施提供商 MetaComp Pte Ltd 今日宣佈達成全面戰略合作。雙方將攜手推進跨境支付數字化解決方案，完善真實世界資產（RWA）代幣化市場基礎設施，並在香港與新加坡兩大國際金融中心之間探索符合監管合規要求的創新模式。 雙方此次合作的核心，是共同打造一個強健且互聯互通的數字資產與代幣化金融生態系統。合作旨在滿足市場核心需求，提升流動性、促進跨境支付、支援合規的 RWA 代幣交易，並強化數字資產管理與合規框架。 為支援日益增長的場外（OTC）數字資產交易需求，MetaComp 與 OSL 將探索流動性網路的連線與整合方案，最佳化機構客戶在數字資產及支付工具交易中的執行表現。此舉將提升兩地場外交易市場的效率，提供更具競爭力的定價、更低的滑點以及無縫的流動性接入。 雙方還將基於各自的基礎設施，共同開發互聯互通系統，以促進穩定幣在跨境支付中的應用，使支付服務供應商和金融機構能夠在香港與新加坡之間實現更快速、具成本效益，並且透明的資金流轉，同時完全遵循兩地監管框架。 鑒於代幣化在資本市場中日益重要，OSL 與 MetaComp 將聯同後者母公司——受新加坡金融管理局監管的資本市場服務牌照持有機構 Alpha Ladder

哈薩克斯坦阿斯塔納2025年9月8日 /美通社/ — 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit旗下子公司Bybit Kazakhstan (Bybit Limited)今日宣佈，與阿斯塔納金融服務監管局（Astana Financial Services Authority，簡稱「AFSA」）達成戰略合作，未來阿斯塔納國際金融中心（Astana International Financial Centre，簡稱「AIFC」）參與者可使用與美元掛鉤的穩定幣支付監管費用。 此舉回應了AFSA近期推出的開創性框架，允許持牌數字資產服務商作為穩定幣支付監管費的代理機構。Bybit Limited成為該框架多邊諒解備忘錄(MMoU)的首家簽署方，彰顯了交易所在哈薩克斯坦快速發展的數字金融生態中作為合規創新夥伴的可靠地位。 本次合作於阿斯塔納金融日(Astana Finance Days)論壇期間正式宣佈，將拓展AIFC的支付生態系統。根據協議，Bybit Kazakhstan將為AFSA提供定製化的Bybit二維碼支付解決方案及專用穩定幣錢包，用於帳單處理，在提升效率的同時確保流程透明化。 Mazurka Zeng,

奧地利維也納2025年9月6日 /美通社/ — 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit正加速拓展歐洲市場。近日，Bybit EU集團透過其奧地利實體Bybit X GmbH，正式提交了《金融工具市場指令II》(MiFID II) 奧地利實施法案的許可證申請，標志著其歐洲戰略邁出關鍵一步。 作為持牌投資公司，Bybit X將獲準向歐洲經濟區（EEA）客戶提供包括期貨與期權在內的受監管衍生產品。此舉將使bybit.eu平臺突破當前Bybit EU GmbH根據《加密資產市場監管法案》（MiCAR）許可提供的加密貨幣現貨服務範圍，實現業務擴張。這標志著繼2025年5月成功獲得MiCAR許可證後， Bybit在歐洲市場擴張道路上邁出了又一重要步伐。 Bybit在維也納總部設立了Bybit EU集團，並於2025年7月正式推出符合MiCAR要求的合規交易平臺bybit.eu。此後，Bybit EU持續強勁發展：先後推出高達10倍槓桿的現貨槓桿交易，與Circle合作進一步加強USDC在歐洲市場的推廣，發布全新Bybit Lite應用、推出Bybit Card計劃，並透過增加交易對數量不斷提升使用者參與度。 Bybit

深圳2025年9月8日 /美通社/ — 晶泰科技（2228.HK）今日宣佈，由其助力智擎生技製藥（PharmaEngine, Inc.）發現的新一代PRMT5抑制劑PEP08已達成重要臨床研發里程碑。PEP08近日分別獲得澳大利亞人類臨床研究倫理委員會（HREC）、澳洲藥物管理局（TGA）及中國臺灣地區「衛生福利部食品藥物管理署」（TFDA）的臨床試驗批准，標誌著該藥物即將啟動I期臨床試驗。基於此進展，晶泰科技確認獲得該專案的里程碑付款。 PRMT5（蛋白質精氨酸甲基轉移酶5）是在多種癌症中過表達並促進腫瘤生長的關鍵酶，也是熱門的癌症合成致死靶點。在MTAP（甲硫腺甘磷酸化酶）純合缺失的腫瘤中（約佔10-15% 的人類癌症），抑制PRMT5活性可產生「合成致死」效應，有望實現高效安全的癌症靶向治療。這類腫瘤常見於非小細胞肺癌（NSCLC）、間皮瘤、胰腺癌、膠質母細胞瘤（GBM）、頭頸癌、食管癌和膀胱癌等癌種，然而傳統 PRMT5 抑制劑常因選擇性不佳而導致毒性問題，有巨大的未滿足臨床需求。 專案開啟後，晶泰科技憑借其融合物理模型、AI 演算法與機器人實驗的智慧藥物研發平臺，結合智擎生技團隊的專家經驗，快速開展藥物理性設計。晶泰科技為該專案生成了百萬級別的分子庫，並從中精確篩選出一批藥物活性與選擇性表現突出、分子骨架新穎的先導化合物。在多輪物理模型與 AI 模型結合的 ADMET 性質評估與迭代最佳化後，最終確定PEP08為臨床前候選化合物（PCC）並由智擎生技完成臨床前研發。 PEP08作為第二代PRMT5 抑制劑，結構新穎，具有高活性和高選擇性，能夠透過 MTA 協同結合模式與 PRMT5

東京2025年9月8日 /美通社/ — 日本冬日不僅有澄澈空氣與無垠雪景，還有溫泉氤氳的暖意、寒冬襯託的時令美饌，以及雪燈映照下的古樸街廓與傳統祭典，處處令人傾心。無論是北海道的流冰、東北的樹冰，還是中部地區披上雪妝的古民宅，各地區獨特的冬日風情正是其魅力所在。既能欣賞雪國景緻，又能享受溫泉暖意與冬季海鮮・鍋物等季節盛宴，正是獨屬於這個時節堪稱奢侈的體驗。 12月至2月旺季期間，酒店與交通預約經常早早爆滿。這種時候最值得信賴的就是Club Tourism。Club Tourism會根據出發地、日期、人數與預算，提供全日本上萬種豐富套裝行程，幫您輕鬆實現理想中的冬日之旅。 北海道之旅：雪與美食交織的冬之物語 冬天的北海道，既是銀白世界也是美食寶庫。除了札幌、小樽、函館等經典觀光地，鄂霍次克海的流冰巡航、全球知名的「札幌雪祭」、以及品嚐毛蟹與帆立貝等時令海鮮的美食之旅更是人氣之選。在大自然中體驗雪上活動與溫泉，讓身心徹底溫暖。 詳細URL：https://x.gd/OJ9Jg 【東京出發】 東北地區之旅：雪妝絕景與溫泉樂園 東北地區擁有銀山溫泉、藏王樹冰、奧入瀨溪流冬景等雪國獨有的絕景，從東京搭乘新幹線也能輕鬆抵達。在雪色溫泉鄉中浸泡溫泉眺望雪景，別有一番風味。冬季祭典與鄉土料理更讓人彷彿踏入童話世界。 詳細URL：https://x.gd/PLJfC 【東京出發】 中部・北陸之旅：歷史與雪景的融合 白川鄉與五箇山的合掌造聚落、金澤的兼六園等景點，在冬季尤其迷人。被白雪覆蓋的古民家與庭園，展現出四季中最夢幻的姿態。結合冬季海鮮與溫泉，一次享受日本傳統文化與自然之美。 詳細URL：https://x.gd/kPqKD 想探索更多日本冬季之旅？ 冬季特輯專頁：https://x.gd/7oV8i