科技

健康工商科技
terry

翱路醫藥（OTR Therapeutics）與Zealand Pharma達成多專案研發戰略合作及許可協議，共同開發代謝疾病新療法

本次合作將結合Zealand Pharma在代謝健康和肥胖管理領域的深厚積累，以及翱路醫藥堅實的新藥研發能力和小分子藥物開發專長，針對代謝疾病中的多個靶點共同開發創新療法 翱路醫藥將獲得一筆2000萬美元的首付款，並在滿足預定條件下獲得一筆補充首付款，累計首付款達3000萬美元，並有資格獲得最高25億美元的開發、註冊和以商業銷售里程碑為主的潛在里程碑付款，以及基於產品銷售的分級特許權使用費 上海2025年12月11日 /美通社/ — 上海翱路生物醫藥科技有限公司（OTR Therapeutics）（「翱路醫藥」），一家致力於將早期創新轉化為具有全球影響力的臨床新藥的生物技術公司，與Zealand Pharma（納斯達克程式碼: ZEAL），一家致力於重塑代謝健康未來的生物技術公司，今日宣佈達成一項覆蓋多個新藥研發專案的戰略合作與許可協議，以發現和開發治療代謝疾病的創新療法。 本次合作將充分結合Zealand Pharma在代謝健康和肥胖管理領域的深厚積累，與翱路醫藥建立的創新研發平臺，以及其基於高度的科學嚴謹性和得益於其與本土研發生態深度協同所帶來的速度、效率和高質量執行的獨特優勢，為數以千萬計的代謝疾病患者開發變革性療法。透過探索下一代治療方案，雙方致力於為該領域全球患者帶來實質性臨床獲益的新選擇。 「我們非常高興與翱路醫藥建立合作夥伴關係，」Zealand Pharma首席科學官Utpal Singh博士表示，「這項涵蓋多個研發專案的合作，針對我們擁有深厚洞見的靶點，戰略性地將我們的代謝健康管線拓展至口服小分子療法領域，有力補充了我們的肽類藥物研發平臺。此次合作標誌著我們的新戰略已邁出實質性的一步。以此為起點，我們將繼續加強和升級平臺，致力於為超重、肥胖及其他代謝疾病患者拓展治療方案。我們相信，與翱路醫藥的合作將卓有成效，助力我們實現雙方的共同目標 —— 為代謝疾病患者帶來更多元的治療選擇。」 「我們非常榮幸能與在代謝疾病領域擁有深厚積澱與洞見的Zealand Pharma公司合作，」翱路醫藥創始人兼執行長陳椎博士表示，「此次合作，是對我們的創新研發能力及戰略願景的充分認可，也是對我們高質量及高效的研發執行力的肯定。透過將我們在創新藥物發現與開發方面的優勢，與Zealand Pharma在疾病領域的專長相結合，我們有信心為全球患者開發具有變革潛力的多種療法。」

閱讀更多
一般即時科技
terry

元拾科技：英偉達AI伺服器供應鏈的「金鑰匙」

香港2025年12月11日 /美通社/ — 一、核心認證與市場壁壘：AI算力基礎設施的「准入通行證」 1. 英偉達RVL認證：伺服器機櫃領域的「黃金牌照」 元拾科技是國內少數持有英偉達RVL（推薦供應商名單）認證的企業，該認證作為英偉達資料中心伺服器整機的核心准入門檻，全球僅5家，是進入英偉達核心供應鏈的必要條件。其產品已透過英偉達嚴苛的機械、散熱、電氣及訊號完整性測試，可直接適配GB200/GB300等頂級AI伺服器平臺，形成難以突破的市場壁壘。 2. NV伺服器機櫃三大供應商之一 元拾繼富士康、Interplex之後成為NV伺服器機櫃三大官方供應商，為英偉達超算中心提供高密度機櫃解決方案，其採用的「計算-供電-冷卻」三位一體整合架構，使伺服器部署效率提升4.1倍，大幅降低資料中心PUE值，是AI基礎設施建設的核心配套。 二、技術壁壘與產品矩陣：鎂合金材料與精密製造的完美結合 1. 鎂合金材料技術的先行者 作為臺灣品達科技集團前子公司，元拾繼承了全球領先的鎂合金研發與製造能力，是鎂合金在伺服器領域應用的開拓者。其產品藉助鎂合金「輕量化（減重35%）+高導熱（效率提升40%）+成本最佳化（降低20%）」的三重優勢，在伺服器輕量化與散熱效率方面建立不可複製的技術壁壘。 2. AI伺服器結構件的「全能型選手」 元拾的核心產品涵蓋機架/滑軌系統、液冷系統元件、伺服器託盤及Busbar電力分配等關鍵品類。其中機架/滑軌系統承重≥1200kg，精度達±0.02mm，可適配GB200高密度計算單元；液冷元件與品達科技協同開發，支援UQD/NVQD快速接頭標準；伺服器託盤採用獨家「浮動式」設計，抗震等級達8級且防電磁幹擾；Busbar電力分配透過整合式設計減少佈線複雜度，降低能耗15%。作為少數同時具備機櫃整體設計與核心元件製造能力的廠商，元拾為英偉達提供一站式結構解決方案，形成「散熱+機櫃」的垂直整合優勢。 三、供應鏈戰略價值：AI算力浪潮中的「關鍵拼圖」 1. 英偉達GB200/GB300超級電腦的「結構心臟」

閱讀更多
國際科技財經
terry

Aspire在香港推出快捷且低成本的國際支付服務 深化與Wise Platform的合作

– 此次合作透過本地支付通道，支援超過40貨幣進行快速低成本轉帳。 香港2025年12月10日 /美通社/ — 面向現代企業的領先一站式金融科技平臺Aspire在香港推出快捷且低成本的國際多幣種支付服務，進一步推進其構建真正互聯互通的金融生態的使命。透過Wise Platform 面向銀行和企業的全球支付基礎設施提供的技術支援，使客戶能夠直接透過Aspire平臺，以40多種貨幣向新加坡、美國、澳大利亞、日本和韓國等國家和地區進行轉帳。 Aspire和Wise於2019年在新加坡建立了合作，且成效顯著。如今，Aspire與Wise Platform深化合作，把快捷且低成本的跨境支付體驗帶給了中國香港客戶，在客戶日常用於支付、銀行卡及費用管理的同一介面中，即可享用便捷的國際多幣種低交易成本的快速轉帳服務。 Aspire執行長兼聯合創辦人Andrea Baronchelli表示：「跨境支付是全球商業的支柱，對於香港的企業而言，速度和成本效益至關重要。透過將Wise的基礎設施直接嵌入Aspire平臺，讓我們打造出真正互聯互通的體驗，銀行卡、支付、費用管理及全球轉帳能夠無縫協同。我們致力於為現代企業構建互聯互通程度最高的金融作業系統，此次合作的深化，是邁進這一願景的重要一步。」 Wise Platform亞太區總經理Samarth Bansal評論道：「像香港這樣的國際重要樞紐，企業每天的營運都會涉及跨境業務，提供一流的跨境支付體驗非常關鍵，也是企業對金融合作夥伴的核心要求。Aspire自2019年起便是我們的重要合作夥伴，助力其拓展業務並為客戶提供一致的跨境支付體驗，同時彰顯了Wise Platform的核心價值。我們很榮幸能為Aspire的客戶提供其所期望的速度、透明度以及端到端支付可控性。」 此次合作標誌著Aspire在香港的快速發展再創新里程。自2024年在香港推出服務以來，在尋求替代傳統銀行服務的現代化、互聯互通金融方案的初創企業和中小企業的推動下，Aspire的業務規模已實現三倍增長。 全新的國際支付功能現已向香港所有Aspire客戶正式開放。 關於Aspire Aspire是面向全球現代企業的一站式金融科技平臺，已透過國際支付、資金、費用以及應收應付帳款管理解決方案，幫助超過50,000家企業實現降本增效——所有功能均可透過單一便捷的帳戶進行操作。Aspire總部位於新加坡，在9個國家和地區擁有500餘名員工，服務覆蓋30多個市場，並獲得紅杉資本(Sequoia)、Lightspeed、Y-Combinator、騰訊及Paypal等全球知名風投機構的投資。 關於Wise

閱讀更多
工商生活科技
terry

GRADING ELEVEN AUTHENTICATION (GEA) 推出嶄新世代卡牌評鑑服務—-融合藝術、設計與收藏文化

全球首創 – NFC 即時防偽驗證技術 抗紫外線藝術設計 – 視覺展演，重新定義卡牌收藏文化 極速服務領先亞洲市場 香港2025年12月10日 /美通社/ — 源自香港的初創品牌 GRADING ELEVEN AUTHENTICATION (GEA) 今日正式為卡牌評鑑與驗證服務開啟新篇章。GEA 堅信「評鑑不止於技術」，打造結合精準評鑑、創新科技與美學設計的頂級收藏體驗，重新定義卡磚——不僅能保護卡牌，更是能融入收藏、彰顯價值的藝術載體。   專業卡牌評鑑服務   梵谷皮卡丘特典卡封裝於

閱讀更多
政治科技財經
terry

柔佛攝政王在Zetrix平臺上推出基於令吉的穩定幣及數字資產金庫

作為馬來西亞國家數字資產沙盒計劃的一部分，RMJDT被推出 馬來西亞新山2025年12月10日 /美通社/ — 由柔佛攝政王東姑依斯邁殿下(His Royal Highness Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim)擔任董事長並歸其所有的Bullish Aim Sdn. Bhd.，今天宣佈正式推出RMJDT，這是一種在Zetrix上發行的、以令吉為支撐的穩定幣，而Zetrix是支撐馬來西亞國家層面的MBI（馬來西亞區塊鏈基礎設施）的核心Layer-1區塊鏈。 （右）Zetrix 聯合創始人黃天順與（左）Bullish Aim 有限公司董事總經理拿督裴來淵，在柔佛攝政王兼王儲東姑依斯邁見證下，交換合作協議。 RMJDT在受監管的沙盒框架下推出，旨在加強馬來西亞令吉在跨境貿易結算中的國際使用，並成為吸引更多外國直接投資(FDI)進入馬來西亞的催化劑。該舉措順應全球資產代幣化趨勢，並直接助力馬來西亞數字資產國家政策的實施。

閱讀更多
國際工商科技
terry

DEEPX發布DX-H1 V-NPU：30W單卡解決方案，挑戰GPU主導地位

該解決方案近期榮獲CES 2026創新大獎，將影片解碼、AI推理與編碼功能整合於單晶片，相比GPU架構可節省80%的硬體成本。 拉斯維加斯和韓國首爾2025年12月10日 /美通社/ — 在CES 2026（2026年國際消費電子展）開幕前夕，超低功耗裝置端AI半導體先驅企業DEEPX今日正式發布DX-H1視覺神經網路處理單元(V-NPU)。這是一款專用的影片智慧晶片組，僅需30W功耗即可處理數百路AI影片通道。 DEEPX發布DX-H1 V-NPU：30W單卡解決方案，挑戰GPU主導地位 重新定義影片AI基礎設施 DX-H1 V-NPU是一款集多通道引擎與專用NPU架構於一體的影片智慧解決方案，具備解碼、編碼和轉碼能力。與傳統方案需要並行配置GPU伺服器和硬體編解碼器不同，DX-H1 V-NPU可在單晶片上處理從流輸入、預處理、AI推理到重新編碼的整個流程。 這款晶片的發布標誌著資料中心架構的正規化轉變。透過將影片輸入、壓縮和AI推理（這些流程通常需要多臺GPU伺服器和獨立編解碼硬體）整合到單張卡上，DX-H1 V-NPU正將影片AI基礎設施的基本單元從GPU轉變為V-NPU。 卓越的效率與可持續性 根據DEEPX的測試資料，在相同通道密度下，與基於GPU的解決方案相比，將這些流程整合在一起可節省約80%的硬體成本和85%的功耗，同時保持7×24小時實時推理效能。 這種效率為智慧城市和工業監控提供了關鍵的結構性替代方案，應對資料中心電力限制、嚴格的ESG要求以及GPU供應鏈不確定性等日益嚴峻的挑戰。 DEEPX執行長Lokwon Kim表示：「大規模影片AI不能再是從通用GPU中借用閒置資源的次要任務；它必須發展成為一個依託專用晶片組執行的獨立行業。DX-H1

閱讀更多
國際工商科技
terry

DEEPX宣佈推出基於AmpereOne®平臺的超高效人工智慧影片分析解決方案

打造一種效能遠超傳統CPU+GPU系統的新型架構 加州聖克拉拉和韓國首爾2025年12月10日 /美通社/ — 超低功耗裝置端人工智慧(AI)半導體領域的領軍企業DEEPX於8日宣佈，推出一款新一代AI影片分析平臺，旨在突破以GPU（圖形處理器）為核心的設計的侷限。該解決方案融合了DEEPX的加速器與Ampere的CPU（中央處理器），展現了一種全新的計算架構——這種架構可以為大規模視覺AI (Vision AI)部署提供高得多的密度、更低的功耗，以及更勝一籌的成本效益。 DEEPX– Announces Ultra-Efficient AI Video Analytics Solution Based on AmpereOne® Platform 新系統將DEEPX的DX-H1 Quattro

閱讀更多
國際工商科技
terry

Imec 展示首次利用 EUV 光刻技術實現的固態奈米孔的晶圓級製造

這一突破為生命科學和醫療保健領域的可擴充套件、高精度生物感測應用賦能 比利時魯汶2025年12月10日 /美通社/ —  Imec 成功實現了首次在 300 毫米晶圓上利用 EUV 光刻技術進行固態奈米孔的晶圓級製造。這項創新將奈米孔技術從實驗室規模的概念，轉化為用於生物感測、基因組學和蛋白質組學的可擴充套件平臺。 奈米孔被譽為基因組學和蛋白質組學的顛覆性技術，但直到現在，由於變異性和整合方面的挑戰，固態奈米孔從未實現大規模生產。Imec 的突破為高通量、CMOS 相容的生物感測器陣列鋪平了道路，這有望加速個性化醫療、快速診斷和分子資料儲存的發展。 利用 EUV 光刻技術在 300 毫米晶圓上進行晶圓級奈米孔製造，其孔徑小至約 10 奈米，且在整個晶圓上具有高度一致性。該製造製程顯示出有望透過進一步增強製程整合技術，實現小於

閱讀更多
國際工商科技
terry

ROCKWELL AUTOMATION以彈性的 MES 產品、將 OT 與 IT 統一成雲端架構的彈性平臺引領製造的新時代

Rockwell MES 產品能滿足製造商立即的需求，同時為將來的自主化營運奠定基礎 威斯康辛州密爾瓦基2025年12月9日 /美通社/ — 全球最大的工業自動化與數位轉型公司，Rockwell Automation， Inc.（NYSE：ROK）今天宣佈了一系列的製造執行系統（MES）產品組合策略創新，並將重點擺在彈性、擴充能力與韌性。 Kristin Fielder, Group Product Manger, Rockwell Automation, presenting Rockwell’s MES solutions at

閱讀更多